製品情報
- 日本語
- English
- 简体中文
猫まわれ右 びっくりスプレーセット
製品の特長
●自動で感知＆パワフル噴射！
被害場所に向けて置くだけで、赤外線センサーが猫の動きを感知し、自動でスプレーを噴射。猫の聴覚、視覚、触覚を強烈に刺激し、驚かせて追い払います。イヤなニオイがないのでお庭で安心してお使いいただけます。
※犬や猫等のペットにも反応してスプレーが噴射されます。ご自宅の庭や隣接した場所でペットを飼っている場合は、設置場所に充分ご注意ください。
※犬や猫等のペットにも反応してスプレーが噴射されます。ご自宅の庭や隣接した場所でペットを飼っている場合は、設置場所に充分ご注意ください。
●一時停止モード採用！
器具の前を通る際に手を叩くと、音を感知して3分間センサーの感知とスプレーの噴射が止まる一時停止モードを採用。エンジン音などの環境音には反応しにくく、拍手の音で感知するので誤作動の心配もありません。また、一時停止モードの改良（始まりと終わりのみ音でお知らせ）により、夜間の集合住宅でも使いやすくなりました。
●どこでも置ける防滴設計！
雨に強いので、庭先や花壇など猫が現れるいろいろな場所に設置できます。電池式なので配線も不要。コンセントの有無も問いません。
製品動画
よくある質問
- 使い終わったスプレー缶を廃棄したいのですが、黄色いカバーが外れません。どうすればよいですか？
- スプレー缶の側面とカバーの隙間の奥までマイナスドライバーを差し込み、ケガをしないよう注意し、カバーの縁を広げるように持ち上げてください（画像参照）。この動作を缶を回して位置を変え、何箇所か同様に行ってください。バキッという音がしますが、黄色いカバーは取替用のスプレー缶にも付属していますので壊れてもかまいません。
- 電池はどれ位持ちますか？
- 約1ケ月くらいです。（反応が多い場合は2週間程度です。）
- 中身は危険なガスですか？植物にかかるとどうなりますか？
- LPガスです。近距離から直接植物にかかると冷害が出るおそれがあります。
- 何回スプレーできますか？
- 約50回スプレーできます。
- 取り付けや作動において不具合があります。対処方法はありますか？
- 症状別の対処方法を案内します。
故障かなと思ったら
その他のお問い合わせはフマキラーお客様相談室へ
受付は、9:00～17:00とさせて頂きます。
（土・日・祝および弊社指定休業日を除きます。）
-
0077-788-555※IP電話、国際電話など、繋がらない場合は、
フリーコール
03-3255-6400 -
0829-55-2122
FAX
-
メールフォームはこちら
メール
Neko Maware Migi Bikkuri Spray Set
Powerful injection with sensor keeps cats away!
Its 24-hour infrared sensor monitors cats! No more concern about cat problems.
Target: cats
Features of the product
●Automatic detection and powerful injection!
Just place it facing an area prone to cat problems, and the infrared sensor detects the movement of cats and automatically sprays the agent. The agent strongly stimulates the cats’ sense of hearing, vision and touch and frightens cats away. It has no unpleasant odor, and so it can be used in your garden with confidence.
* It will react with dogs, cats, and other pets when the agent is sprayed. If your pet(s) are in your garden or a nearby place, please be fully aware of where you are placing it.
* It will react with dogs, cats, and other pets when the agent is sprayed. If your pet(s) are in your garden or a nearby place, please be fully aware of where you are placing it.
●Temporary-stop mode adopted!
It has a temporary-stop mode: the sound of clapping of your hands when you pass this product stops the sensor from detecting something and spray injection for 3 minutes. The sensor is unlikely to react to ambient sounds such as car engine, etc. but does detect hand clapping, and there is no concern about malfunction. In addition, the temporary-stop mode has been modified (only to notify the start and end of the mode with sound) and so has realized use at night in a collective housing area.
●Drip-proof design: can be placed anywhere!
Resistant to rain and can be placed anywhere that cats appear, such as gardens and flowerbeds. It runs on batteries and no need of wiring. Also, an electric outlet is not necessary.
Product Video
FAQ
- I want to dispose of this product, but I cannot remove the upper yellow part. How should I dispose of it?
- Insert a flathead screwdriver into the gap between the cap (upper yellow part) and the can under the cap and move the driver upward.
- How long do the batteries last?
- They last for about 1 month. (In the case that the spray is injected more frequently, it lasts for about 2 weeks.)
- Does it contain hazardous gas? What happens when it is applied to plants?
- It contains LP gas. It may kill plants when it is applied directly to them.
- How many times can it be sprayed?
- About 50 times.
Neko Maware Migi Bikkuri Spray Set
强力喷射驱猫的附传感器喷雾剂！
24小时红外线传感器监控！猫害烦恼不再有。
适用：猫
该产品的特征
●自动检测&强力喷射！
只需面向受灾场所安装，红外线传感器能检测猫的动作自动喷射。强烈刺激猫的听觉、视觉和触觉，惊吓到猫并赶走。没有令人不快的气味，庭院也能放心使用。
＊对狗和猫等宠物也会有反应并喷射。如果自家庭院或邻居家养有宠物，请充分注意安装场所。
＊对狗和猫等宠物也会有反应并喷射。如果自家庭院或邻居家养有宠物，请充分注意安装场所。
●采用临时停止模式！
采用从器具前经过时拍拍手，可以检测声音，3分钟内暂时停止传感器检测和喷射的临时停止模式。不易对发动机等环境噪音起反应，检测出拍手声，因此也不会误动作。另外通过对临时停止模式进行改良（只在开始和结束时通过声音通知），夜间在集体住宅的使用也变得更方便。
●可随处放置的防滴设计！
耐雨，因此可放在院子里或花坛等猫会出现的地方。电池式，无需配线。不需要有插头。
产品视频
常见问题
- 想要丢弃，但上面的黄色部分没法拆掉。应该怎么办呢？
- 请将一字螺丝刀插入盖子下面与罐子之间的缝隙，并试着向上撬动。
- 电池能用多久？
- 大约1个月左右。（反应多的话能用2周左右）
- 里面有危险的气体吗？沾到植物上会怎样呢？
- 是LP气体。植物沾到可能会枯萎。
- 能喷射几次呢？
- 大约可喷射50次。
